Celebramos hoje o 30º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a Türkiye e a Croácia.

A Türkiye e a Croácia são dois países amigos e aliados com laços históricos e culturais profundamente enraizados, situados nos dois lados da região do Sudeste da Europa, unidos pela identidade comum do Europeísmo e do Mediterrâneo, e considerando um ao outro como vizinhos apesar de não partilharem fronteiras comuns.

As relações estreitas entre a Türkiye e a Croácia do passado ao presente constituem também a base para os sentimentos sinceros de amizade entre os nossos povos. Após a independência da Croácia em 1991, a Türkiye foi dos primeiros países a reconhecer a independência da Croácia e começou uma nova era nas relações entre os dois países. As relações a que este espírito de amizade deu vida foram construídas sobre valores e princípios universais tais como democracia, política externa pacífica e humanitária, respeito pelo direito e tratados internacionais, e boa vizinhança.

Esta estreita cooperação foi coroada com o Tratado de Amizade e Cooperação assinado em 16 de Julho de 1994.

Com o forte apoio da Türkiye, a Croácia aderiu ao Processo de Cooperação do Sudeste Europeu em 2004 e à OTAN em 2009, e o Mecanismo Consultivo Trilateral Türkiye-Croácia-Bósnia e Herzegovina foi estabelecido a nível de Ministros dos Negócios Estrangeiros em 2010. Os dois países iniciaram juntos as negociações de adesão à UE em 3 de Outubro de 2005 e apoiaram-se mutuamente neste processo. Em 1 de Julho de 2013, a Croácia concluiu este processo e aderiu à UE e continua a apoiar a adesão da Türkiye à UE. A Türkiye também apoia a adesão da Croácia à OCDE e congratula-se com o recente início oficial das negociações de adesão.

Nesta ocasião, como aliados e parceiros, gostaríamos de expressar a nossa crença de que a UE e a integração euro-atlântica da nossa região desempenharão um papel importante na garantia de paz e estabilidade duradouras em toda a Europa.

A cooperação económica e comercial entre os nossos países atingiu um nível satisfatório após 30 anos. A meta de 1 bilhão de dólares em volume de comércio deverá ser atingida este ano, e novas metas foram estabelecidas. Os investimentos mútuos também ganharam ímpeto nos últimos anos.

Os povos turco e croata demonstraram uma solidariedade exemplar face a algumas catástrofes naturais ocorridas em ambos os países nos últimos anos, e mostraram mais uma vez que são amigos também dos dias sombrios.

Neste dia especial em que celebramos o 30º aniversário do estabelecimento das nossas relações diplomáticas, gostaríamos de salientar a nossa determinação em aprofundar nossa cooperação baseada na Amizade, Aliança e Parceria Estratégica em benefício dos nossos povos, aliados e parceiros.